Thursday, 10 April 2008

Stupid Warning

Todos los elevadores en Sao Paulo tienen la siguiente advertencia:

"AVISO AOS PASSAGEIROS:

Antes de entrar no elevador verifique se o mesemo encontra-se parado neste andar"

o lo que es lo mismo:

"AVISO A LOS PASAJEROS

Antes de entrar al elevador, verifique que el mismo se encuentra detenido en este piso"

Me pregunto quién sería el baboso que atravesó la puerta cuando el elevador estaba en otro piso. Además me pregunto si ganó una demanda, lo que habría obligado a todos los edificios a poner esta advertencia tan estúpida.

Independientemente de eso, la compañía que programó el elevador debió hacer caso a la primera ley del desarrollo de software e interfaces hombre-máquina:

"El usuario es un estúpido"

No comments: